Sidhartha avait invité Joran à visiter son palais. Il paraissait que les plus belles femmes d'Orient se cachaient derrière les murs. Il se dirigea doncc vers la porte d'entrée. Il frappa du pommeau de sa dague, puis quand un garde très certainement vitn ouvrir, il s'inclina légèrement, puis la main sur le coeur il se présenta :
Salam mon ami, je suis Joran. votre maitre a du vous avertir de ma venue. Pourriez-vous me conduire à lui ?
Il attendit que le garde veuille bien lui indiquer le chemin.